رسم خطة的中文翻译

4-1 رسم خطة عمل مخصصة للمناطق عن طريق المنظمات المشتركة بين الحكومات بالتعاون مع الحكومات والمجتمع المدني؛
1 由区域政府间组织与政府和民间社会合作拟订区域行动计划。
ويتمثل هدفنا في رسم خطة عمل مبدئية ذات آليات محددة لرأب الفجوة التكنولوجية الرقمية.
我们的目标是制订一项初步的行动计划，其中含有消除数字鸿沟的具体机制。
لم يتحقق خلال الفترة التي يغطيها هذا التقرير صوغ استراتيجية لتعبئة الموارد ولا رسم خطة العمل المتعلقة بها.
在本报告所述期间，资源动员战略和相应的工作计划还没有拟订出来。
86- وحسب الحاجة، يستعان بخبراء استشاريين مشهود لهم، من أجل مساعدة المعتزمين على إنشاء مشاريع، غير القادرين على رسم خطة مشاريعهم لوحدهم.
根据需要，将为没有能力自己拟订企业计划的企业家雇用注册的顾问。
ويقع على عاتق العاملات الريفيات التزام ويملكن حق رسم خطة تنمية المزرعة والمشاركة شخصيا في تنفيذها.
农村劳动妇女对于制订农场发展计划和亲自参与计划的执行和汇总，既承担义务又行使权利。