رجل دولة的中文翻译

لقد كان الرئيس ترايكوفسكي رجل دولة ذات رؤية أوروبية لبلدنا وللمنطقة.
特拉伊科夫斯基总统是一位具有使马其顿和东南欧融入欧洲的明确远见的政治家。
لقد فقدت الكويت رجل دولة أشرف على تطوره في أكثر فتراته ازدهارا وفي أصعبها على السواء.
科威特失去了一位在其最繁荣和最困难的时期监管该国发展情况的政治家。
وإذ نقف هنا اليوم، فإننا ننعي خسارة رجل دولة مرموق سنظل نتذكره بمودة بوصفه نصيرا لقضايا الحكم الرشيد وسيادة القانون ومكافحة الفساد.
人们将因他为善政、法治而斗争以及打击腐败而深深怀念他。
وهو باعتباره رجل دولة مقتدرا، لم يتنصل أبدا من مسؤوليته واضطلع بواجباته بتفان واحترافية.
作为一个能干的政治家，他从不逃避责任，而是以奉献和敬业精神履行自己的职责。
ولقد عُرف جلالته كشخص متواضع وكريم جدا، فضلا عن كونه رجل دولة ظل منفتحا للفرد والجماعة.
陛下作为一位谦逊和慷慨的人和一个一直对所有人都开诚布公的政治家而闻名与世。