رامبوييه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وقد كانت رامبوييه مثالا نموذجيا لإنذار، كان قبوله يعني احتلال البلد وتسليم مصير الشعب والبلد إلى الأجانب، أي إلى الناتو في هذه الحالة بعينها.
   朗布依埃协定是典型的最后通牒，接受该协定意味着国家被占领，把人民和国家的命运交给外国人，亦即北约。
2. ومن المرتأى أنه سيجري خلال هذه المرحلة من أعمال البعثة تكثيف الجهود الرامية إلى تسهيل العملية السياسية التي تستهدف تحديد المركز المقبل لكوسوفو، مع أخذ اتفاقات رامبوييه في الاعتبار.
   兹构想在科索沃特派团工作期间将兼顾《朗布依埃协定》,推动政治过程工作,以期决定科索沃未来地位。
3. وتعرضت للابتزاز عن طريق ما يسمى " باتفاقات رامبوييه " وأخيرا ارتكبت الناتو في عام 1999 عدوانا مسلحا ضدها.
   南斯拉夫受到所谓 " 朗布依埃协定 " 的敲诈，最后，在1999年，北约发动了军事侵略。
4. أحاط سفير فرنسا أعضاء المجلس علما بالتطورات الحاصلة في رامبوييه فيما يتعلق بالمناقشات الجارية بين ممثلي جمهورية يوغوسﻻفيا اﻻتحادية وقيادة ألبان كوسوفو.
   安理会成员听取了法国大使关于南斯拉夫联盟共和国代表与科索沃阿尔巴尼亚族领导人代表在朗布依埃所进行讨论的进展的简报。
5. وبغية تحسين هذه الحالة، أوفد الرئيس الحالي للمنظمة أحد أعضاء فريقه في رامبوييه إلى برتشينا ﻹحاطة ممثلي الصرب علما بما جرى.
   为了改善这种情况,当值主席派遣出席朗布依埃谈判的当值主席工作队的一名成员前往普里什蒂纳,向塞族代表们介绍了协定内容。