راكدة的中文翻译

بل لا ينبغي لنا - أن نقبل أن تبقى هذه الهيئة المهمة راكدة فترة أطول.
我们不能----事实上也不应----允许这个重要机构继续再这样无所事事。
كما أن حالة كل من أذربيجان وجورجيا مثلاً لا زالت راكدة دون أن تلوح في الأفق أية حلول دائمة.
而其他地方，例如阿塞拜疆和格鲁吉亚则出现僵持，看不到持久的解决办法。
وباستثناء البلدان المصدِّرة للنفط، فقد ظلت حصة أقل البلدان نمواً في التجارة العالمية راكدة عند حوالي 0.33 في المائة.
除石油出口国外的最不发达国家在世界贸易中的份额停滞在大约0.33%。
وينبغي أن يضع المؤتمر على رأس أولوياته تحقيق تقدم في مسألة ضمانات الأمن السلبية ، ذلك أنها مسألة راكدة في الوقت الراهن.
22．审议大会应优先安排目前已陷入僵局的有关消极安全保证的工作。
فقد كانت الأسواق راكدة وشهدت الأسعار انخفاضاً في عدد كبير من البلدان النامية التي لم تستطع التحول عن الاتجار في السلع الأولية.
对于未能脱离初级商品的很多发展中国家来说，市场萧条而且价格下跌。