رادوفان كاراديتش的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وينبغي أن يفهم أن المقصود من التعاون التام مع المحكمة إلقاء القبض على رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش.
   与法庭的充分合作应理解为将Ratko Mladic和Radovan Karadzic二人逮捕归案。
2. ولكن لم يلق القبض بعد على حوالي 20 متهما، منهم بعض كبار المسؤولين العسكريين والسياسيين، ولا سيما رادوفان كاراديتش وراتكو ميلاديتش.
   但仍有约20名被起诉者，包括一些高级军政官员，特别是拉多万·卡拉季奇和拉特科·姆拉吉奇，依然逍遥法外。
3. ولذلك فإن اليابان تشاطر تماما المدعي العام الشاغل الذي أعرب عنه ومؤداه أن رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش وآنتي غوتوفينا لم يتم اعتقالهم بعد.
   因此，检察官对拉多万·卡拉季奇、拉特科·姆拉迪奇和安特·格托维纳尚未逮捕归案感到关切，日本完全赞成检察官的关切。
4. وما زال عشرة منهم طلقاء من بينهم أولئك الذين ورد ذكرهم بالتحديد في مختلف قرارات مجلس الأمن، وهم رادوفان كاراديتش وراتكو ملاديتش وانتي غوتوفينا.
   其中10个人仍然逍遥法外，包括安全理事会各项决议特别提到的拉多万·卡拉季奇、拉特科·姆拉迪奇和安特·格托维纳。
5. إن إلقاء القبض هذا العام على رادوفان كاراديتش وستويان جوبليانين له أهمية فائقة لإتمام استراتيجية الخروج بالنسبة للمحكمة وإتمام الهدف الذي أُنشئت من أجله المحكمة.
   今年逮捕拉多万·卡拉季奇和斯托扬·茹普拉亚尼这两名逃犯，对于完成法庭的撤出战略以及实现法庭建立的目的非常重要。