رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وفي عام 2010، تمكنت رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا من أن تحدد، عن طريق قاعدة بياناتها المعنونة شقيقات الروح، 61 إمرأة وفتاة من السكان الأصليين مفقودات أو قتلى في ساسكاتشوان، مما يمثل ما يزيد قليلا عن 10 في المائة من هذه الحالات على الصعيد الوطني.
2010年，加拿大土着妇女协会通过她们的精神姊妹数据库查明了在萨斯喀彻温省失踪和被谋杀的61名土着妇女和女孩，占全国案件10%多一点。 - وتشير البيانات التي جمعتها رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا في ساسكاتشوان إلى أن نسبة النساء والفتيات اللاتي تعرضن للقتل على يد " زبون دعارة " أو شخص أقمن معه علاقة جنائية تبلغ أربعة أضعاف المتوسط الوطني (8 في المائة مقابل 2 في المائة).
加拿大土着妇女协会在萨斯喀彻温省收集的数据表明，妇女和女孩被某 " 马夫 " 或某个与她们有犯罪关系的人杀害的百分比四倍高于全国平均水平(8%比与2%)。 - ولدى عرض رابطة نساء الشعوب الأصلية لكندا هذه البيانات، ذكرت بوضوح أن النساء اللاتي يمارسن البغاء يعانين من ضعف بالغ ويتعرضن لمستويات عالية من العنف؛ وأكدت الدراسة أن البغاء ليس سببا للعنف، وإنما يُجبر العديد من النساء على ممارسة البغاء في إطار خيارات محدودة وبعد أن يتعرضن لأشكال متعددة من الصدمات والعنف.
加拿大土着妇女协会提出这些数据，是要明确指出，从事卖淫的妇女非常容易受害，会遭受很多暴力；该研究强调，卖淫不是导致暴力的原因，许多妇女都是走投无路，在经历了多种形式的创伤和暴力之后，被逼出卖色相。