رابطة منع التعذيب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢١٨- وقد وقّعت الحكومة على اتفاق انضمام مع لجنة الصليب الأحمر الدولية وتعاونت مع رابطة منع التعذيب في تدعيم مرافق الاحتجاز.
   政府与红十字国际委员会签署了一项查访协议，与防止酷刑协会在加强拘留设施上进行合作。
2. 103- وجرى أيضاً، للغرض نفسه، إصدار كتيبات وتوزيع 000 5 نسخة منها بدعم من رابطة منع التعذيب وقسم التعاون والعمل الثقافي.
   同时，在APT和SCAC的支持下，为了同一目的而编辑了一些手册，已发放5,000份。
3. 97- واقترح المراقب عن رابطة منع التعذيب استخدام اللغة المستخدمة في المادة 29 من اتفاقية مناهضة التعذيب ولكن مع حذف الفقرة 3 من المادة 19 مكرراً بالكامل.
   防止酷刑协会观察员建议采用《禁止酷刑公约》第29条的措词，但应将第19条之二第3款全部删除。
4. وتثابر المفوضية على التعاون مع رابطة منع التعذيب ومنظمة العفو الدولية، وقد دأبت على مناشدة المنظمات غير الحكومية أن تتفاعل بقدر أكبر مع المؤسسات الوطنية لحقوق الإنسان.
   人权高专办还坚持与预防酷刑协会和大赦国际合作，并经常号召非政府组织与国家人权机构开展更多互动。
5. وتود أن تخص بالشكر والعرفان رابطة منع التعذيب لما قدمته من دعم، لا سيما المساعدة التي قدمتها من أجل تنظيم الحلقة التدريبية في الدورة السابعة عشرة للجنة الفرعية.
   小组委员会要特别感谢禁止酷刑协会的支持，包括它在小组委员会第十七届会议上为举办培训班提供的援助。