رابطة المتقاعدين الأمريكية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ولتحقيق قيام مجتمع لجميع الأعمار، فإن رابطة المتقاعدين الأمريكية تؤيد الدعوة لتبني سياسات سليمة قابلة للقياس بشأن الشيخوخة على الصعيد العالمي، وتنفيذ خطة العمل وجميع الاستراتيجيات الإقليمية.
   为实现一个所有年龄层都享有的社会，美国退休人员协会支持要求对全球老龄问题和计划的执行及所有区域战略拟订有效而可衡量的政策。
2. وتنظم رابطة المتقاعدين الأمريكية ملتقيات لواضعي السياسات وقادة الفكر في القطاعين العام والخاص والمنظمات غير الحكومية من البلدان النامية أو البلدان المتقدمة لمناقشة مسائل الأمن الاقتصادي والرعاية الصحية.
   美国退休人员协会一直在集合发达国家和发展中国家的政策制定者、公众舆论领袖、非政府组织和私营部门，探讨经济保障和保健问题。
3. واشتركت رابطة المتقاعدين الأمريكية في حملتها التطوعية " Drive to end hunger " ، مع أحد أبطال سباق السيارات للتصدي للجوع في صفوف المسنين.
   美国退休人员协会基金会在开展 " 终结饥饿行动 " 志愿活动时，与一名赛车冠军携手，处理老年人的饥饿问题。
4. وانتسبت المنظمة أثناء هذه الفترة إلى منظمة مشتركة بين الحكومات دولية تتمتع هي أيضا بمركز استشاري وهي المجلس الدولي للرعاية الاجتماعية، وأصبحت رابطة المتقاعدين الأمريكية عضوا في المنظمة الدولية لمساعدة المسنين.
   同具有咨商地位的其它国际非政府组织的联系情况为：在此期间，国际助老会配属于国际社会福利理事会，美国退休人员协会成为国际助老会的成员。
5. إن رابطة المتقاعدين الأمريكية هي منظمة غير حزبية لا تبغي الربح، يقدم أعضاؤها المساعدة للأشخاص الذين تتجاوز أعمارهم 50 سنة على تحقيق الاستقلالية والاختيار والتحكم بوسائل مفيدة ومتاحة لهم وللمجتمع ككل.
   美国退休人士协会是一个非营利性的无党派组织，其成员以受助者及整个社会受益且负担得起的方式帮助50岁以上的人拥有独立性、选择和控制力。