دول الخليج的中文翻译

كما تأثرت الدول النامية المرتفعة الدخل، بما في ذلك دول الخليج النفطية، حيث تآكلت صناديقها السيادية بفعل الأزمة المالية العالمية التي بدأت عام 2008.
就连一些生产石油的发展中国家的收入也已减少。
نظرت اللجنة في عدد من الطلبات الواردة من بعض دول الخليج لفتح خط للخدمات البحرية إلى العراق.
委员会审议了海湾国家提出的开通至伊拉克的海上航线的若干请求。
وبذلك يساهم المشروع في زيادة تجارة الصادرات إلى دول الخليج وزيادة الدخل والحد من الجوع.
此一项目有助于对海湾国家的出口贸易，增加了收入并减少了饥饿人口。
وهذه هي الحال بصفة خاصة في دول الخليج الصغيرة التي تضطلع بعدد من المشاريع المشتركة بين القطاعين العام والخاص.
在较小的海湾国家尤其如此，这些国家进行了几项公私合营的项目。
وحالياً، يغطي موظف للشؤون السياسية (ف-2) دول الخليج بالإضافة إلى بلدان آسيا الوسطى الخمسة.
目前，有一位政治事务干事（P-2）除了负责中亚5国以外，也负责海湾各国。