دولة هايتي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 49- وقد أحدثت دولة هايتي الوزارة المعنية بوضع المرأة وحقوقها في عام 1994 استجابةً للطلبات المشروعة للمرأة في هايتي.
   1994年设立妇女地位与妇女权利部，是海地政府对海地妇女合法要求的回应。
2. (و) وضع حد لضغوط بلدان الأسر المتبنية على دولة هايتي بهدف استئناف عمليات التبني إلى حين اعتماد الإطار القانوني المزمع اعتماده.
   在预定的法律框架未获得通过前收养家庭的国家停止为恢复收养对海地政府施压。
3. ويمثل تشجيع المساواة بين الجنسين سياسة تُعنى بها دولة هايتي بمجملها، ولا تقتصر على وزارة شؤون المرأة وحقوقها فحسب.
   推进男女平等是需要海地共和国上下共同努力的政策，而不单单是妇女地位及权利部的事务。
4. ولتهيئة الظروف الاقتصادية التي تسمح تدريجياً بالممارسة الكاملة لهذه الحقوق، اعتمدت دولة هايتي مجموعة من التدابير.
   " 为了创造经济条件，确保逐步充分实现这些权利，海地政府通过了若干规定。
5. وفي أعقاب هذا الاستعراض، جرى وضع 136 توصية يتعين على دولة هايتي الرد عليها في إضافة من شأنها أن تكمل التقرير الأولي.
   在审议之后，总共提出了136项建议，海地国必须在增编中提出答复，以补充初次报告。