دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي محاولة لضمان التنفيذ الكامل لإعلان وخطة عمل دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرين المعنية بالطفل، قامت حكومتي بعدد من المبادرات الرامية إلى زيادة تعزيز الحقوق الإنسانية للطفل.
   为了确保充分执行大会第二十七届儿童问题特别会议的《宣言和行动纲领》，我国政府已采取旨在进一步加强儿童的人权的各种措施。
2. ' ' وإذ تشير أيضا إلى الإعلان وبرنامج العمل الواردين في الوثيقة الختامية المعنونة " عالم صالح للأطفال " المنبثقة عن دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرين المعنية بالطفل،
   " 又回顾关于儿童问题的大会第二十七届特别会议最后文件所载题为《适合儿童生长的世界》的宣言和行动计划，
3. وكما حدث بعد دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة عشرة بشأن المخدرات غير المشروعة، المعقودة في عام 1990، زادت التبرعات المقدمة للبرنامج (انظر الجدول أدناه). صندوق برنامج الأمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات
   如1990年大会关于非法药物的第十七届特别会议之后的情况，在1998年的大会特别会议之后，给予药物管制署的自愿捐助有所增加（见下表）。
4. وأشارت إلى إعلان الألفية والإعلان بشأن " عالم جدير بالأطفال " الذي تم اعتماده في أعقاب دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرين، وقالت إنها تذكر جميع الحكومات أن هدفها هو إعداد عالم أفضل للشباب.
   在谈到《千年宣言》和大会第二十七届特别会议后通过的《适合儿童生长的世界》宣言时，发言者提醒各国政府注意，这两份宣言的目标就是为青年打造一个更加美好的世界。
5. وسيتيح النظر في هذا الموضوع للجنة فرصة المساهمة في أعمال متابعة دورة الجمعية العامة الاستثنائية السابعة والعشرين بشأن الطفل في عام 2007 ومتابعة الدراسة المتعمقة عن العنف ضد الأطفال التي ستقدم إلى الجمعية العامة في دورتها الحادية والستين.
   审议这些主题能够使委员会落实2007年大会关于儿童问题的第二十七届特别会议，并对落实向大会第六十一届会议提交的关于暴力侵害儿童问题的深入研究报告作出贡献。