دليل توجيهي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وشملت هذه المبادرة الكبرى استعراضاً شاملاً لجميع السياسات المالية والعديد من التنقيحات التي أجريت عليها، وإعداد دليل توجيهي سياساتي وتدريباً موسَّعاً للموظفين.
   这一重大的举措涉及：全面审查所有的财务政策并对其进行许多修改，编制相关的政策指南手册、和广泛的工作人员培训。
2. واصلت مفوضية حقوق الإنسان دعم حكومة إكوادور في إدماج حقوق الإنسان في خطتها الإنمائية الوطنية وبدأت على سبيل التجربة تعميم دليل توجيهي عن الأخذ بنهج قائم على حقوق الإنسان عند تخطيط السياسات القطاعية.
   人权高专办继续支持厄瓜多尔政府将人权纳入其国家发展计划，并开始对部门政策规划试行基于人权方法的指导。
3. تنظيم 12 اجتماعا مع اللجنة الوطنية لتطوير السجون بشأن تنفيذ الإصلاحات المدخَلة على نظام السجون في ولايات دارفور الثلاث، بما في ذلك إعداد واعتماد دليل توجيهي إداري بشأن السجون
   与全国监狱发展委员会举行12次会议，讨论如何在达尔富尔三个州实施监狱系统改革，包括编写和采用一本监狱行政指导手册
4. تنظيم 12 اجتماعا مع اللجنة الوطنية لتطوير السجون بشأن تنفيذ الإصلاحات المدخَلة على نظام السجون في ولايات دارفور الخمس، بما في ذلك إعداد دليل توجيهي إداري بشأن السجون واعتماده
   与全国监狱发展委员会举行12次会议，讨论如何在达尔富尔5个州实施监狱系统改革，包括编写和采用一本监狱行政指导手册
5. قام المشاركون في الحلقة بإجراء مداولات تفصيلية بشان دليل توجيهي من أجل الكشف الآمن والفعال، والتحقيق ومقاضاة عمليات الإتجار غير المشروع ونقل النفايات الخطرة وغيرها من النفايات عبر الحدود في الصين.
   讲习班的参加者详尽地审议了关于在中国安全有效地侦察、调查和起诉危险废物及其他废物非法贩运和越境转移的指导手册。