دعّم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وخلال السنة الماضية، دعّم مكتب تنسيق الشؤون الإنسانية، عملياته في شرق البلد وحسّن تنسيق الاستجابة الإنسانية.
   去年，人道主义事务协调厅加强了在该国东部的业务，并改善了人道主义反应的协调工作。
2. وفي عام 2008، دعّم صندوق السكان عدة مبادرات تتناول الصحة الجنسية والإنجابية للشباب في حالات الطوارئ.
   2008年，人口基金支助了若干在紧急情况下满足年轻人性健康和生殖健康需要的举措。
3. دعّم الصندوق تطبيق القرار 1325 في أفريقيا، ومنطقة الأنديز، والدول العربية، ودول البلقان، وجنوب القوقاز.
   在非洲、安第斯山地区、阿拉伯国家、巴尔干和南高加索地区，妇发基金支助实施第1325号决议。
4. وفي المنطقة العربية، دعّم الصندوق إنشاء أول محطة إذاعية تعنى بشؤون المرأة في العراق لتكون مصدرا للمعلومات الانتخابية للمرأة.
   在阿拉伯地区，妇发基金支助在伊拉克成立第一个妇女广播电台，向妇女提供选举方面的信息。
5. 52- دعّم المكتب، في إطار برنامجه العالمي لمكافحة الاتِّجار بالبشر، القدرات الوطنية على التصدي بمزيد من الفعّالية لهذه الجريمة.
   在打击贩运人口的全球方案内，毒品和犯罪问题办公室加强各国更有效应对贩运人口罪的能力。