دراسة نظرية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وعقب التشاور مع وكالات الأمم المتحدة المعنية، اتُفق على إجراء دراسة نظرية متعمَقة تكملها دراسات نموذجية تجريها منظمات غير حكومية.
在与联合国有关机构磋商之后，已经商定实施一个在非政府组织试行研究协助下而开展的彻底书面材料审评。 - وفي المقر، استكملت دراسة نظرية بشأن تجربة برنامج اليونيسيف في مجال إنهاء هذه الممارسة بإجراء دراسة ميدانية أخرى في ٤ بلدان.
在各总部,对儿童基金会制止这一做法的方案经验进行了一项案头研究,同时还在四个国家进行了实地研究。 - ٦- ويجري في الوقت الحاضر تحليل تكوّن الفوهات والآثار المصاحبة لارتطام الكويكبات والمذنّبات بالأرض، وذلك في إطار دراسة نظرية تشمل عمليات نمذجة ومحاكاة حاسوبية متقدّمة.
一项利用高级计算机建模和模拟进行的理论研究对小行星和彗星撞击地球形成的坑穴和有关影响进行分析。 - ويجري في الوقت الحاضر تحليل تكون الفوهات والآثار المصاحبة لارتطام الكويكبات والمذنّبات بالأرض، وذلك في إطار دراسة نظرية تشمل نمذجة وعمليات محاكات حاسوبية متقدّمة.
研究所目前正在利用先进的计算机模型和模拟技术对小行星和彗星撞击地球形成的陨石坑和相关影响进行理论分析。 - 68- لدى الشروع في اجراء دراسة نظرية لظاهرة حديثة الرصد ينبغي ألا يبدأ المرء بالاستعانة بحاسوب بل بتحديد ما هي أنواع الفيزياء التي تكون ذات صلة.
在对一个新近观测到的现象进行理论研究时，不应先从计算机开始，而是应先确定观测到的现象与哪种物理学有关。