دراسة رائدة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتكلم عن دراسة رائدة عن أثر الأزمة على المساواة بين الجنسين، وهي دراسة يستعين بها البرنامج في وضع الاستجابات الملائمة وطنيا.
   他提到，就危机对两性平等的影响进行了一项开拓性研究，这有助于开发署做出适应国家实际情况的反应。
2. سوف تجرى دراسة رائدة ﻻستعراض التشريعات البيئية في مجموعة واحدة للتكامل دون اﻹقليمي وتقييم اﻷثر المحتمل ﻹنشاء منطقة التجارة الحرة لﻷمريكتين على البيئة.
   将进行一项试点研究以审查一个分区域一体化小组的环境立法并评价建立美洲自由贸易区可能对环境的影响。
3. وحدد الفريق المعني بالمياه أربعة بلدان (إثيوبيا وأوغندا، ومالي، وموزامبيق) وحوض نهر زامبيزي لإجراء دراسة رائدة تركز على نهج متكامل لإدارة المياه.
   水问题小组已查明四个国家（埃塞俄比亚、马里、莫桑比克和乌干达）和赞比西河流域以便进行一项实验研究。
4. (ه) سوف تُجرى دراسة رائدة تشمل مجموعة محدودة من البلدان التي لديها بيانات مفصلة بغية تنقيح المنهجية وجعلها أكثر فعلية وفعالية. Annex
   (e) 将在可以得到分列数据的为数有限的一组国家中开展试验研究，以便完善方法，提高方法的效率和实效。
5. وأجريت دراسة رائدة في 2005 تم في إطارها تقييم خمسة من أشد المواقع تلوثاً على يد فرق وطنية حصلت على تدريب والمعدات من اليونيب.
   2005年开展了试点研究，接受过环境署培训和设备的国家小组对5个受污染最严重的地方进行了评估。