دالي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتناقش رسالة المحامي العناصر الرئيسية لهذه التقارير ويبين أن ظروف السجن تؤثر على سيلبرت دالي ذاته بوصفه مسجونا ضمن المنتظرين لﻹعدام.
   律师的陈述书认及这些报告的要点,指出监狱条件对死囚犯Silbert Daley 造成影响。
2. 47- استعرض الفريق أيضاً مطالبة ادعى فيها صاحبها فقدان لوحة فنية للرسام سلفادور دالي بمبلغ 5 ملايين دولار من دولارات الولايات المتحدة.
   小组还审查了一项索赔，其中，索赔人说损失了一幅价值500万美元的萨尔瓦多·达利的油画。
3. وعُيّنت معالي السيدة هيلينا دالي وزيرة للحوار الاجتماعي وشؤون المستهلكين والحريات المدنية وباتت اليوم مسؤولة عن هذه الحقيبة الوزارية الجديدة.
   海琳娜·达利阁下被任命为社会对话、消费者事务和公民自由部部长，目前负责这个新的部长级职务组合。
4. ويدعي السيد دالي أنه احتجز في ظروف سيئة وغير صحية إلى حد بعيد ضمن المنتظرين لﻹعدام؛ ويعزز هذا اﻻدعاء بتقارير مرفقة برسالة المحامي.
   Daley先生声称,他被关押在条件特别恶劣和极不卫生的死牢;这种说法得到律师陈述书内所附报告的证实。
5. والدولة الطرف ملزمة بموجب الفقرة ٣ من المادة ٢ من العهد، بأن توفر لسيلبرت دالي سبيل انتصاف فعال، بما في ذلك تخفيف الحكم أو التعويض واﻹفراج المبكر.
   根据《盟约》第2条第3款,缔约国有义务向Silbert Daley 先生提供有效补救,包括减刑、赔偿和早释。