دافني的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أعطت المفوضية الأولوية لتمويل المشروعات التي ترمي إلى مكافحة العنف ضد النساء ذوات الإعاقة من خلال برنامجي " تقدم " و " دافني " .
   欧盟委还通过 " 进步和达芙涅方案 " ，优先资助旨在打击暴力侵害残疾妇女行为的项目。
2. ومولت المفوضية مشاريع لفائدة الأطفال ذوي الإعاقة، ولا سيما في إطار برنامج دافني كما قدمت دعماً مالياً لإيجاد خطوط هاتفية مباشرة خاصة بالأطفال المفقودين وخطوط هاتفية مباشرة لمساعدة الأطفال.
   欧盟委资助了若干针对残疾儿童的项目，特别是根据达芙涅计划提供了资助，还为失踪儿童热线和儿童求助热线提供了财政支助。
3. تقدمت إستونيا بطلب للاشتراك اعتبارا من عام 2000 في برنامج " دافني " الذي يضطلع به الاتحاد الأوروبي واعتبارا من عام 2001 في برنامج الإطار الاستراتيجي الخامس للمساواة بين المرأة والرجل.
   爱沙尼亚已经申请从2000年开始参加欧盟Daphne方案，并从2001年开始参加第五次妇女和男子平等战略框架方案。
4. وشاركت دول المنطقة الاقتصادية الأوروبية والرابطة الأوروبية للتجارة الحرة بنشاط في الشعب ذات الصلة لبرنامج بروغرس وبرنامج دافني الثالث بشأن العمل المجتمعي لمكافحة العنف ضد الأطفال والشباب والنساء، وحماية الضحايا والفئات المعرضة للخطر في الفترة 2007-2013.
   欧经区 -- 欧洲自由贸易联盟的成员国在2007年至2013年间积极参与预防暴力侵害儿童、年轻人和妇女的社区行动，保护受害人和遇险群体的进步方案和达芙妮三期方案的相关部分。
5. 124- وفي إطار برنامج دافني الثاني (2007-2009)، شاركت بلدية أثينا في العمل المشترك بين الدول المعنون " وضع الاستراتيجيات للعمل مع الرجال الذين يستخدمون العنف في إطار العلاقات الحميمة " .
   在 " DAPHNE二 " (2007-2009年)框架内，雅典市参加了州际行动 " 制定应对在亲密关系中施暴男性的战略 " 。