دار العهد的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي اﻵونة اﻷخيرة، شاركت دار العهد بفعالية في المسيرة العالمية ضد عمل الطفل التي ابتدأت في عام ١٩٩٧ وانتهت في جنيف في صيف عام ١٩٩٨.
   最近，圣约社还积极参加了于1997年开始、1998年夏季在日内瓦结束的反对使用童工全球大游行。
2. وفي عام 2008 وحده، ساعدت دار العهد ما يزيد على 000 70 شاب فاقد المأوى داخل مرافق في عدة مدن بكافة أنحاء أمريكا الشمالية والوسطى.
   仅在2008年一年，圣约社就在遍布北美洲和中美洲城市的设施里帮助了70 000多名无家可归青年。
3. وتحقق دار العهد هذه الأهداف بتقديم الرعاية في حالات الأزمات ومرافق الإيواء المؤقت وخدمات الدعم لأكثر من 000 75 من الشباب الهاربين وفاقدي المأوى سنويا.
   圣约社通过每年向75 000多名离家出走和无家可归青年提供危机情况住处和临时住处以及提供支助服务，来实现上述目标。
4. وفي عام 2006، حضر ممثلون عن دار العهد الدورة الثانية والستين للجنة حقوق الإنسان وقدموا بيانا مكتوبا مع 268 منظمة أخرى غير حكومية بشأن تنظيم أعمال اللجنة.
   2006年，圣约社的代表出席了人权委员会第六十二届会议，并与268个其他非政府组织就委员会的工作安排提交了一份书面声明。
5. وتبذل دار العهد المساعي لدى الحكومات الوطنية وتعمل معها من أجل إدخال التغييرات على التشريعات والتوصل إلى زيادة خضوع الحكومات للمساءلة عن رعاية الأطفال الذين لا توليهم حاليا القدر الكافي من الاهتمام.
   圣约社向各级政府宣传并与它们合作，以实现立法变革，最终增强政府在照看目前得不到政府足够服务的儿童方面的问责制。