دائرة جرائم الحرب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. أما دائرة جرائم الحرب في البوسنة، فهي دائرة خاصة تدخل ضمن الولاية الوطنية للبوسنة، وقد أنشئت بموجب القانون الوطني.
   波斯尼亚战争罪分庭是在波斯尼亚国家司法系统内根据国家法律规定设立的特别分庭。
2. ثانيا، كما ذكرت منذ لحظة، فيما يخص دائرة جرائم الحرب في سراييفو ، نحن ننتقل من الخطط إلى العمل.
   第二，如我刚才所提出的那样，关于萨拉热窝战争罪审判分庭，我们正从计划转向行动。
3. وقد أدى قلم المحكمة دورا تنسيقيا رئيسيا في المساعدة على تطوير دائرة جرائم الحرب داخل المحكمة في البوسنة والهرسك.
   书记官处在协助波斯尼亚和黑塞哥维那国家法院建立战争罪分庭方面发挥至关重要的协调作用。
4. وقد عزز إنشاء دائرة جرائم الحرب لمحكمة البوسنة والهرسك في عام 2005 قدرة المحكمة على النظر في جرائم الحرب في المنطقة.
   2005年设立波斯尼亚和黑塞哥维那法院战争罪分庭，加强了在区域内审判战争罪的能力。
5. والمتوقع هو أن تبدأ دائرة جرائم الحرب عملها في أوائل سنة 2005، بافتراض توافر مرافق احتجاز تفي بالمعايير الدنيا المتعلقة بحقوق الإنسان في ذلك الحين.
   假设届时符合最低人权标准的羁押设施已经完备，预计战争罪行分庭将于2005年初开始运作。