خط النار的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تاريخ منطقتنا التعس وضع باكستان على خط النار في الحملة العالمية ضد الإرهاب.
我们区域的不幸历史使巴基斯坦处于全球反恐斗争的前线。 - وادعي أن العنف في مقاطعة غالي أثارته الأفرقة التي أرسلت من جانب خط النار الذي تسيطر عليه جورجيا.
它声称加利地区的暴力行为是由停火线格鲁吉亚控制一侧派人挑起的。 - ومما أذهل المفوضة السامية مثلا ذلك الشعور العميق بالألم الذي يشعر به الفلسطينيون بسبب اتهام الآباء الفلسطينيين بأنهم يجبرون أطفالهم على الذهاب إلى خط النار لكي يستشهدوا.
例如，高级专员对巴勒斯坦人父辈因对方指控他们迫使子女走上殉道的火线而深受伤害，感到震惊。 - وأشار أيضا إلى أنه سيرسل إلى الأمانة تقريره السنوي المعنون " المدافعون عن حقوق الإنسان في خط النار " بمجرد إتاحته.
该观察站也表示，它的年度报告 " 属于前锋的人权维护者 " ，一旦完成即送交秘书处。 - والمسألة الرئيسية تتمثل فيما إذا كان إدماج المرأة في أفرقة القتال المباشر سيؤثر بشكل معاكس على الفعالية القتالية لهذه الأفرقة في مجال القتال المكثف على خط النار مباشرة.
关键问题是让妇女参加近距离作战分队在十分激烈的直接交火战斗中，是否会对这些作战分队的战斗效力产生不利影响。