خدمة مدنية的中文翻译

إذ يجري إحراز تقدم في توفير خدمة مدنية محلية ذات قدرة مهنية عالية على الصعيدين المركزي والبلدي.
在中央和城市两级正在发展专业化的公务员制度。
وتوفر غالبية الدول التي ردت خدمة مدنية بديلة أطول بقدر طفيف من الخدمة العسكرية.
答复国绝大多数实行以较兵役期略长的替代性民事役务。
91- يقال إن التشريع في لتوانيا لا ينص على خدمة مدنية بديلة للخدمة العسكرية.
拉脱维亚 91. 拉脱维亚立法没有规定民役可以替代兵役。
10- أما أعمال الحكومة اليومية، فتضطلع بها أساساً خدمة مدنية منظمة في إطار الوزارات والإدارات.
政府的日常工作大部分是由按部委划分的文职机构执行的。
كانت نتائج الجهود المبذولة لإنشاء خدمة مدنية متعددة الأعراق حتى الآن متضاربة.
到目前为止，建设多族裔公务员队伍的努力取得好坏兼有的成果。