خدمة عسكرية的中文翻译

(و) زوجات (أزواج) العسكريين، باستثناء الأفراد الذين يؤدون خدمة عسكرية محددة المدة؛
定期服兵役的人员之外的军事人员的妻子(丈夫)；
وفي سان مارينو لا توجد خدمة عسكرية إلزامية ولا خدمة مدنية إلزامية.
圣马力诺的兵役制不是义务制，文职制度也非义务制。
)ب( في بيﻻروس ومنغوليا يقال إن التشريع ﻻ ينص على خدمة عسكرية بديلة؛
在白俄罗斯和蒙古，显然没有法律规定替代兵役的其他服役；
وبالنسبة للدول الأعضاء التي لديها خدمة عسكرية إلزامية، سوف تجرى تعديلات لاستيعاب فترات هذه الخدمة الإلزامية.
对于有强制兵役的会员国，可根据兵役期作适当调整。
ينبغي للدولة الطرف أن تتخذ جميع التدابير اللازمة لمراجعة تشريعاتها لإدراج حكم ينص على خدمة عسكرية بديلة.
缔约国应采取所有必要措施，审查其法律，以期提供服役替代办法。