خدمات مهنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 10- لا تحتوي جل الخدمات التي تعد خدمات مهنية عالية المهارة على عنصر العمل اليدوي كما أنها لا ترتبط بمهن مكرسة.
   大部分被视为高技能的专业服务要么不含手工劳动内容，要么从属于人们熟知的专业行业。
2. وكان جميع أصحاب المطالبات هؤلاء تقريباً يقومون بأعمال تجارية تتمثل في تقديم خدمات مهنية أو خدمات نقل مساعدة ويمثلون العديد من القطاعات التجارية.
   这些索赔人几乎所有都是从事提供专业服务或运输附属服务的业务，代表许多不同的工商部门。
3. ويهدف هذا التحالف إلى النهوض بتقديم خدمات مهنية تتميز بالجودة، ودعم قاعدة عضويته على المستوى العالمي، وتبادل المعلومات، والتعاون بشأن القضايا المحاسبية الدولية.
   联盟的目的是促进提供优质专业服务，支持全球成员库，分享信息，并就国际会计问题开展协作。
4. وتهيئة بيئة دولية داعمة تتيح تفعيل قدرات البلدان النامية في خدمات مهنية كثيرة من شأنه أن يُسهم بقدر كبير في بلوغ هذه البلدان أهدافها الإنمائية.
   能发挥发展中国家在许多专业服务领域潜力的一种扶持性国际环境可极大地有助于实现这些国家的发展目标。
5. وثمــة أيضـــا قـــدر كبيــر من التباين في الدخل في هذا القطاع، ويعود هذا التباين بقدر كبير إلى وجود أقليـــة تقدم خدمات مهنية وشخصية لقاء أجر مرتفع للغاية وتدخل في عملية التمويل.
   服务业存在着严重的收入不平等，这主要是因为有少数人从事着报酬极高的专业性和个性化服务及金融服务。