خدمات دعم التنفيذ的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ويدخل في إيرادات استرداد التكاليف البالغة 273 مليون دولار من تنفيذ البرامج والمشاريع المدرجة في الجدول 15 أعلاه مبلغ 219 مليون دولار كرسوم عامة لدعم الإدارة وتسديد رسم خدمات دعم التنفيذ من تقاسم التكاليف والصناديق الاستئمانية.
在上表15开列的2.73亿美元方案和项目交付费用回收收入中，有2.19亿美元是一般管理支助服务费和来自费用分摊和信托基金的执行支助服务费偿还款。 - وفي ضوء خبرة الأعوام القلائل الماضية في مجال التنفيذ، يمثل استرداد تكاليف خدمات دعم التنفيذ تحديات فريدة تتعلق بتقديم هذه الخدمات في " إطار المعاملات " ، أي الحالات التي تعزى فيها خدمات التنفيذ إلى معاملات محددة.
根据过去几年来的执行经验，在回收执行支助服务费方面， " 交易性 " 执行支助服务（执行可追溯到具体交易的服务）存在特殊的执行困难。 - وعلى الرغم من أن هذا التقرير يركز بصفة محددة على التكاليف غير المباشرة المتغيرة التي يجري تكبدها في توفير الدعم الإداري العام لبرامج البرنامج الإنمائي، ينبغي ملاحظة أن سياسة البرنامج الإنمائي تقضي بأن تتكبد المشاريع جميع تكاليف خدمات دعم التنفيذ المباشرة (التي توفرها أساسا المكاتب القطرية).
虽然本报告的重点专述向开发署方案提供一般管理支助所带来的可变间接费用，应该指出，开发署的政策是将所有执行支助服务直接费用（主要有国家办事处提供）计为项目支出。