خدمات المحاسبة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وأفيد بأن الخدمات القانونية هي الأكثر تعرضاً للتقييد من بين المهن المعتمدة، تليها خدمات المحاسبة والهندسة المعمارية والهندسة المدنية.
   据指出，在认证专业中，法律服务最受限制，接下来是会计、建筑和工程服务。
2. وبما أن الشركات المحلية مضطرة إلى خوض منافسة صعبة في الأسواق الخارجية، فقد تعين أن تكون خدمات المحاسبة المقدمة إلى هذه الشركات متّسقة مع المعايير الدولية وموازية لأفضل الممارسات على المستوى العالمي.
   因此，向这类企业提供的会计服务必须符合国际标准，并向世界上的最佳做法看齐。
3. ويجري حالياً منح عقد للحصول على خدمات المحاسبة القضائية في أعقاب عملية شاملة لتدبير متعاقد.
   已通过综合采购程序进行了法证会计事务合同授标，预期服务商将在2013年2月18日起始周开始提供索赔文件手续方面的支助。
4. وفيما يتعلق بالمسائل المالية، فإن عملية وضع الميزانية تندرج كلياً في إطار صلاحيات المؤتمر وأمانته، في حين توفر الأمم المتحدة خدمات المحاسبة والمراجعة الداخلية والخارجية للحسابات.
   关于财务问题，预算的执行完全属于缔约方会议及其秘书处的职权范围，而联合国将提供会计和内外部审计服务。
5. 19- والبديل هو الحصول على خدمات المحاسبة من مورد متخصص وهو الحل الذي يأخذ به الكثير من المؤسسات الصغيرة والمتوسطة الحجم في البلدان المتقدمة ولكنه نادر في البلدان النامية.
   替代办法是由专家提供会计服务，这是发达国家许多中小企业采用的解决办法，但在发展中国家则十分罕见。