حيدر علييف的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وهناك حضور نشط وملحوظ من السيدة الأولى في أذربيجان، السيدة مهريبان علييفا، أساسا كرئيسة لمؤسسة حيدر علييف (أنشئت عام 2004).
   阿塞拜疆第一夫人梅赫里班·阿利耶娃女士一直在很大程度上作为盖达尔·阿利耶夫基金会(成立于2004年)的领袖积极保持着显着的影响力。
2. وطوال الفترة التي كانت فيها ناغورني كاراباخ جزءا من أذربيجان، مارست السلطات الأذربيجانية سياسة تمييزية ازدادت قوة بتولي حيدر علييف سلطة الحكم.
   在纳戈尔内卡拉巴赫属于阿塞拜疆的整个期间，阿塞拜疆共和国当局奉行歧视性政策，这项政策在海达尔·阿利耶夫上台之后就变得更加变本加厉。
3. ثم عُدل العدد ليصبح 450، في حين ذكر الرئيس حيدر علييف أن " جريمة الإبادة الجماعية الأذربيجانية " المزعومة أودت بحياة الآلاف من المدنيين.
   然后该数字调整为450人，同时盖达尔·阿利耶夫指出，所谓的 " 阿塞拜疆种族灭绝罪行 " 使数千名平民丧失。
4. " وليس من المغالاة في شيء أن نقول إن أذربيجانيي كاراباخ لم يشعروا بأنهم سادة المنطقة إلا بعد أن تولى حيدر علييف رئاسة أذربيجان.
   " 可以毫不夸张地说，只是在海达尔·阿利耶夫担任阿塞拜疆领导人之后，卡拉巴赫的阿塞拜疆人才感到，他们完全是这一地区的主人。
5. وأسفر التفتيش الذي أجرته منظمة الطيران المدني الدولي في سنة 1999 عن تقييم إيجابي لجهاز الأمن في مطار حيدر علييف الدولي وعن الأخذ بالمعايير الدولية والتوصيات الصادرة عن منظمة الطيران المدني الدولي وتنفيذها.
   1999年9月民航组织的检查中，对海达·阿利耶夫国际机场的保安服务及其引进和实施民航组织国际标准和建议的努力给予积极评价。