حوالات的中文翻译

وتُرسل الأموال بعد ذلك من دُبي إلى الصومال بواسطة حوالات مجهولة المصدر().
之后这些钱通过不详的哈瓦拉汇款系统从迪拜汇到索马里。
ويحظى باهتمام بالغ نشر حوالات العمال ووقع ذلك على الأسر والمجتمعات المحلية.
工人汇款的去向及其对家庭和社区的影响也受到了极大关注。
(ب) عمليات منتظمة أو كثيرة لإصدار شيكات سياحية أو حوالات بريدية أو بيعها أو شرائها؛
(b) 经常或实质性地发行、销售和购买旅行支票或汇票；
وعلى صعيد الاقتصاد الكلي، شهدت حوالات المهاجرين نموا، غالبا ما فاق حجم المساعدة الإنمائية الرسمية.
在宏观一级，移民汇款一直增加，经常超过官方发展援助的数额。
غير أنه تبين أن تدفقات حوالات العمال المغتربين كانت أكثر قدرة على التكيف مع الصدمات من إيرادات صادرات البضائع.
然而，海外工人汇款流量实际上比商品出口收入更具有恢复力。