حلبجة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. ويضيف المقال " ووفقا لتحليل البنتاغون، فإنه، خلال اليوم الثاني من المعركة، سقط عدد غير معروف من قنابل وقذائف مدفع كيمياوية إيرانية على حلبجة " .
   " 在这场战斗的第二天，据五角大楼的重现描述，伊朗向哈拉布贾投放了一批化学炸弹和炮弹，数目无法确定. "
2. وقال العميد ناظر حسين مصطفى، وهو ضابط في المرتبة الثانية أسر خلال الهجوم الشمالي، إنه كان على بعد ثلاثة أميال من حلبجة عندما ألقت الطائرات بالقنابل، وانطلقت من هذه القنابل سحابة بيضاء من الغاز السام.
   北部攻击战中俘获的官衔第二高的Nather Hussein Mustafa准将说，飞机投炸弹时，他离哈拉布贾3英里，这些炸弹释放了白色的毒气烟雾。
3. وتقدم بطلبات مماثلة عدد من المناطق الأخرى، من بينها حلبجة في السليمانية، وتلعفر في نينوى، ومدينة الصدر في بغداد، والرفاعي في ذي قار، والزبير في البصرة، والصويرة والعزيزية في واسط.
   其他一些地区纷纷出面类似的请求，包括苏莱曼尼亚的哈莱卜杰、尼尼微的塔尔阿法尔、巴格达的萨德尔城、济加尔的瑞法依、巴士拉的祖贝尔以及瓦西特的Sowaira和Aziziya。
4. وبسبب سياساته الداخلية التي اضطهد بها شعبه ومنها، كما لا يخفى على المجتمع الدولي، استخدامه للأسلحة الكيميائية لقتل المدنيين الأبرياء في بلدة حلبجة ومناطق أخرى من العراق.
   这一路走来用了不少时间，因为前政权的外交政策，因为他们毫无意义的战争和拒绝国际法制，最因为他们采取的国内政策，包括镇压伊拉克本国人民和使用化学武器杀害哈拉布贾和伊拉克其他地区的无辜平民。