حكومة مركزية的中文翻译

ظلت الصومال دون حكومة مركزية فعالة منذ سقوط نظام سياد بري سنة 1991.
自1991年西亚德·巴雷政权倒台后，索马里一直没有一个正常运作的中央政府。
لم تكن للصومال حكومة مركزية فعلية منذ سقوط نظام سياد بري في عام 1991.
自1991年西亚德·巴雷政权结束以来，索马里再也没有一个有效的中央政府。
وتمر بيﻻروسيا حاليا بمنعطف حاسم في تحولها من شكل حكومة مركزية إلى حكومة ﻻ مركزية لمجتمع ديمقراطي.
白俄罗斯目前正处在从中央集权政府向权力下放的民主社会过渡的关键时刻。
إذ نضع في اﻻعتبار خظورة حالة الحرب السائدة في الصومال بسبب افتقارها إلى حكومة مركزية منذ عام ١٩٩١،
考虑到自1991年以来索马里由于没有中央政府而出现的严重战争局势,
وهذا يعطي نظرة أوسع عن حالة الأمور، كما تديرها حكومة من الحكومات، بقطع النظر عما إذا كانت حكومة مركزية أو حكومة محلية.
这可以表明在政府管理下的实际情况，不管它是中央还是地方政府。