حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يطلب إلى حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية أن تُحدد المناطق التي لم تبسط فيها اﻹدارة الحكومية في أنغوﻻ وأن تُخطر بها اللجنة المنشأة عمﻻ بالقرار ٨٦٤ )١٩٩٣(؛
   请团结政府指明安哥拉国家行政尚未达到的地区,并将其通知第864(1993)号决议所设委员会;
2. ترى حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية لجمهورية أنغولا أن البلد يعيش لحظة فريدة في تاريخه تتيح له توحيد الإرادات مما يؤدي بالتأكيد إلى نهاية الصراع المسلح الحالي.
   安哥拉共和国团结和民族和解政府认为该国处于独特的历史时刻，应当同心协力彻底终止目前的武装冲突。
3. وأعاد الوزراء تأكيد تضامنهم التام مع حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية لجمهورية أنغوﻻ في الجهود التي تبذلها للدفاع عن السﻻمة اﻹقليمية والسلم والديمقراطية.
   部长们重申他们同安哥拉共和国统一与民族和解政府是完全团结一致的,并支持其为维护领土完整、和平及民主所作的努力。
4. يعرب عن تقديره لﻷمين العام، وممثله الخاص، وأفراد البعثة لما يقدمونه من مساعدة إلى حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية واﻻتحاد الوطني لﻻستقﻻل التام ﻷنغوﻻ من أجل تنفيذ عملية السﻻم؛
   表示感激秘书长、他的特别代表和观察团人员协助团结与民族和解政府和争取安哥拉彻底独立全国联盟落实和平进程;
5. ناقشت اللجنة الثلاثية آخر المستجدات على الساحة ونظرت في ضرورة المضي قدما نحو إيجاد حل سلمي للصراع في أنغولا بالتشاور الكامل مع حكومة الوحدة والمصالحة الوطنية في أنغولا.
   三主席讨论了当地局势的最新发展情况，认为必须同安哥拉团结与民族和解政府充分协商，继续推动安哥拉冲突的和平解决。