حكم مسبق的中文翻译

وأضاف قائلاً إن تخصيص اعتمادات لتوصيات محددة في الوقت الحاضر هو بمثابة إصدار حكم مسبق على حصيلة المشاورات.
目前为执行具体建议划拨资金，是预先判断磋商的结果。
إذ لم يكن لهذا اﻹغفال من هدف سوى عدم إصدار حكم مسبق على المسألة في اتجاه أو آخر.
删除的目的只是不以任何方式凭予想对这个问题作出判断。
وليس في ذلك حكم مسبق على قضية محاولة المرء تقدير الناتج المحلي اﻹجمالي للعالم ككل.
这并不预先判断是否应努力估计整个世界的国内生产总值的问题。
(د) إصدار أحكام بالإعدام وتنفيذها من دون صدور حكم مسبق عن محكمة مشكلة حسب الأصول المرعية؛
(d) 未经一个正常合法的法庭事先审判就宣判刑期和执行处决；
غير أن أحد الممثلين شدد على أهمية عدم إصدار حكم مسبق على نتيجة نظر مجلس الإدارة في المسألة.
一位代表强调了不损害理事会对这一问题的审议成果的重要性。