حكم الاستئناف的中文翻译

ويتعلق هذا الضمان بجميع مراحل الإجراءات إلى حين صدور حكم الاستئناف النهائي.
这一保障涉及到诉讼程序的所有阶段，包括直至最后上诉的判决为止。
ويعني ذلك ضمنياً أنه ينبغي ألا تنتظر الشركات حتى صدور حكم الاستئناف لكي تدفع الغرامة.
这意味着公司不应该在缴纳罚款之前等待发出对上诉所作的裁决。
وأكد حكم الاستئناف المتعلق بانتهاك حرمة المحكمة عقوبة السجن لمدة 18 شهرا المحكوم بها ضد السيد شيشيلي.
藐视法庭上诉判决维持了对舍舍利先生18个月徒刑的判决。
وقد يعدَّل الموعد المتوقع لصدور حكم الاستئناف بعد تقديم الإخطارات المتبقية بالاستئناف والقيام بتحليلها.
在提交其余上诉通知并对其做了分析后，有可能修改预计的上诉判决时间。
وخلال الفترة المشمولة بهذا التقرير، صدر حكم الاستئناف في قضية بوشكوسكي وتارتشولوفسكي.
在本报告所述期间，对博什科斯基和约翰·塔尔库洛夫斯基的上诉案作出了判决。