حق غير قابل للتصرف的中文翻译

واستئصال الاستعمار حق غير قابل للتصرف ينطبق انطباقا تاما على شعب فييكيس وبورتوريكو.
铲除殖民主义是完全适用于别克斯岛人民和波多黎各人民的一项不可剥夺的权利。
والكرامة الإنسانية حق غير قابل للتصرف لجميع البشر، بغضّ النظر عن نوع الجنس أو الأصل العرقي أو الدين الذي ينتمون إليه.
人的尊严是不论性别、出身或宗教人人皆有的不可剥夺的权利。
ولدى إيران حق غير قابل للتصرف في الطاقة النووية السلمية، وهي ملتزمة تماما بتعهداتها في مجال عدم الانتشار.
伊朗有不可剥夺的和平利用核能权利，并充分致力于履行不扩散义务。
واستخدام الطاقة النووية للأغراض السلمية حق غير قابل للتصرف من حقوق الدول غير الحائزة للأسلحة النووية.
和平利用核能是无核武器国家不可剥夺的合法权利，应得到切实尊重和维护。
ومبادئ الأمم المتحدة تقول بأن تقرير المصير حق غير قابل للتصرف فيه، وهو حق أساسي وأصيل من حقوق الإنسان.
联合国原则主张，自决是一项不可剥夺的权利，也是基本和根本的人权。