حق العودة的中文翻译

ومضى يقول إنه كان يود أيضا الإشارة إلى حق العودة على النحو المنصوص عليه في الإعلان العالمي لحقوق الإنسان.
提到《世界人权宣言》中确立的重返权利也将受到欢迎。
إقرار حق العودة ورفض الخطط والمحاولات الرامية إلى توطين اللاجئين الفلسطينيين خارج ديارهم
赞同回归权利，反对将巴勒斯坦难民重新安置在其家园以外的计划和行动
اسمحوا لي أن أكرر أن حق العودة المزعوم هو العقبة الرئيسية أمام السلام وسيظل عقبة.
请允许我重申：所谓的回返权现在是，将来仍然是实现和平的主要障碍。
ويؤكد مشروع القرار هذا بالتحديد على حق العودة لجميع المشردين داخليا واللاجئين، بغض النظر عن أصلهم العرقي.
本决议草案明确强调了所有境内流离失所者和难民不分族裔的重返权利。
وأكد دور الأمم المتحدة المهم في حماية هذه الحقوق ومن بينها حق العودة وحق تقرير المصير.
在保护包括返回权和自决权在内的这些权力方面，联合国有着重要的作用。