حقوق مدنية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وعندما تكون حقوق مدنية وسياسية أساسية، مثل حرية التجمع والتعبير واﻻنتقال، غير محظورة فإنها تكون مقيدة بشدة.
   基本公民权利和政治权利，如集会、言论和行动自由等权利即使未被禁止，也受到严格限制。
2. وفي هذا الصدد، يرجى من كولومبيا أن تزود لجنة مكافحة الإرهاب ببيان بالأحكام التشريعية المتعلقة بمنح الجنسية أو أي حقوق مدنية أخرى.
   在这方面，哥伦比亚是否可向反恐委员会简要说明有关给予国籍和其他民权的法律规定？
3. 12- الحق في حرية التجمع السلمي والحق في حرية تكوين الجمعيات هما عبارة عن وسيلة لممارسة عدة حقوق مدنية وثقافية واقتصادية وسياسية واجتماعية أخرى.
   和平集会和结社自由权利是行使其他多项公民、文化、经济、政治和社会权利的手段。
4. تحث اللجنة الدولة الطرف على منح حقوق مدنية وسياسية متكافئة لجميع المواطنين بصرف النظر عن طريقة حصولهم على الجنسية.
   委员会促请缔约国向所有公民，不论其获得公民权的模式如何，均能平等地享有公民和政治权利。
5. وأي إنسان يولد فإنه يحصل، بصفته مواطنا، على حقوق مدنية واجتماعية وسياسية، وعلى حقوق روحانية أيضا حسبما ورد في مدافعة بايفا نيتو.
   作为公民，降生的任何人都有公民、社会和政治权利，而且Paiva Netto说，也有精神权利。