حقوق المشاركة的中文翻译

(د) عندما يتدخلون بشكل ضار في ممارسة حقوق المشاركة السياسية المخصصة للمواطنين؛
d) 他们粗暴干涉为本国公民所保留的政治参与权的行使；
112- تُضمن حقوق المشاركة فيما يتعلق بالمسائل البيئية في التشريعات البيئية الآيسلندية.
冰岛环境立法确保了冰岛人民在环境问题方面的参与权利。
20- ويبحث هذا التقرير احترام حقوق المشاركة في سياق العولمة على مستويات ثلاثة.
本报告审视了在三个层次尊重全球化背景下参与权的情况。
وقد يوفر تعزيز دور البرلمانات وسيلة إضافية لتعزيز احترام حقوق المشاركة في سياق العولمة.
加强议会作用，可提供改善全球化背景下参与权的手段。
45- وبالمثل، إن ممارسة حقوق المشاركة على المستوى العالمي تضع ضغوطاً على المحافل الدولية.
同样，在全球一级行使参与权也会对国际论坛带来压力。