حقوق الإنسان في الصين的中文翻译

" 4- تقرر مواصلة النظر في حالة حقوق الإنسان في الصين في دورتها الثامنة والخمسين. "
" 4. 决定在第五十八届会议上继续审议中国境内的人权情况。 "
" 4- تقرر مواصلة النظر في حالة حقوق الإنسان في الصين في دورتها السابعة والخمسين " .
" 4. 决定在第五十七届会议上继续审议中国境内的人权情况。 "
تشمل أنشطة ومهام الجمعية دراسة نظريات وتاريخ وحالة حقوق الإنسان في الصين وفيما وراء البحار؛ والمشاركة في التبادلات والتعاون في المجال الدولي ذي الصلة؛ وتعميق الوعي.
本会的活动和任务是研究中外人权理论、历史和现状；开展国际交流与合作；提高认识。
" 4- ولم تحقق مؤسسة حقوق الإنسان في الصين حتى الآن أي إنجاز عملي لتحسين أو تعزيز حقوق الإنسان في الصين.
" 4. `中国人权 ' 从未为改善和促进中国人权做过一件实事。
وأعربت منظمة مدافعون عن حقوق الإنسان في الصين عن اعتقادها أن تعذيب وإساءة معاملة المحتجزين في مرافق " الاستجواب المزدوج " تطرح مشكلة كبيرة(51).
维权网认为，对被 " 双规 " 者的酷刑和虐待是一个主要问题。