حظي بالقبول的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بيد أن وفد الولايات المتحدة قدم، أثناء نظر اللجنة في المشروع، قائمة طويلة ومدروسة بالاستبعادات، وكثير من هذه الاستبعادات حظي بالقبول من وفدها.
在委员会审议该草案期间，美国代表团提出了一个考虑周密的列有一长串不适用情况的清单，罗马尼亚代表团支持其中的多项排除。 - وقد حظي بالقبول اقتراح قدمته اللجنة اﻻقتصادية واﻻجتماعية لغربي آسيا الى اللجنة المشتركة المعنية بالبيئة والتنمية في المنطقة العربية للتشارك في عقد اجتماع فريق للخبراء بشأن إنفاذ التشريعات البيئية في عام ١٩٩٩.
西亚经社会建议阿拉伯环发联委会与其联合于1999年举办一个关于执行环境法规的专家组会议。 该项建议已获得接受。 - ونوهت بأن هناك 187 دولة أصبحت طرفاً في الاتفاقية فيما دعت الدول التي لم تصدِّق عليها أن تفعل ذلك، علماً بأن البروتوكول الاختياري الملحق بالاتفاقية حظي بالقبول من جانب 104 من الدول الأطراف.
她指出187个国家已加入《公约》，呼吁尚未批准《公约》的国家批准该公约。 《公约任择议定书》已为104个缔约国所接受。 - 64- وفيما يتعلق بالفقرة الفرعية (ج)، اقترحت فرنسا الاستعاضة عن كلمة " المسألة " بكلمة " الانتهاك " ، وهو اقتراح حظي بالقبول العام.
关于C面，法国建议用 " 违约行为 " 取代 " 事项 " 两字，这项建议获得普遍同意。 - وقال إن بﻻده تعلق أهمية خاصة على إنشاء هذا القضاء الدولي الجنائي الجديد، وتؤكد على أهمية الدور الذي سيلعبه مستقبﻻ في وضع حد لﻻنتهاكات الجسيمة للقوانين واﻷعراف الدولية إذا حظي بالقبول العام من جانب الدول وقام على أسس قانونية وموضوعية واضحة.
国际刑事法院应根据普遍性原则设立起来,拥有为尽可能多的国家所接受经明确规定的管辖权,因此确保停止违反国际法和原则的行为。