حضرية جديدة的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- تشجع الدول الأعضاء على المشاركة على أعلى مستوى سياسي ممكن في اللجنة التحضيرية والمؤتمر نفسه، وإيلاء الاعتبار المناسب لوضع خطة حضرية جديدة على المستوى الوطني والإقليمي والمحلي والالتزام برسم معالمها مع جميع الجهات المعنية؛
鼓励会员国派政治级别尽可能高的人参加筹备委员会和人居三本身，并在全国、地区和地方各级适当考虑制定新的城市议程，承诺与所有相关的利益攸关方共同制定这个议程； - وأخيرا، ستقدم أمانة الموئل الثالث الدعم الفني واللوجستي اللازمين لتنظيم مؤتمر الموئل الثالث نفسه وتوفير الخدمات له، وخاصة فيما يتعلق بإعداد الصيغة النهائية للوثيقة الختامية التي ستصدر عن المؤتمر بعنوان " نحو خطة حضرية جديدة " .
最后，人居三秘书处将为人居三会议本身提供实质性和后勤支助和服务，特别是编写题为 " 新的城市议程 " 的人居三最后成果文件。 - وأنشأت إسرائيل أيضا مستوطنات حضرية جديدة خارج الحدود البلدية لتحيط بالمدينة، وتقضي على التلاصق بين القدس الشرقية والضفة الغربية، وتقوي الصلات بين هذه المستوطنات والقدس الغربية وباقي إسرائيل " . (الصفحة 1)
以色列还在城市边界之外建造新的城市定居点，把城市围在其中，破坏东耶路撒冷同西岸之间的完整，并加强定居点、西耶路撒冷和以色列其他地区之间的联系 " （第一页）。 - تشجع الدول الأعضاء على المشاركة على أعلى مستوى سياسي ممكن في اللجنة التحضيرية والمؤتمر نفسه، وإيلاء الاعتبار المناسب لوضع خطة حضرية جديدة على المستوى الوطني والإقليمي والمحلي والالتزام برسم معالمها مع جميع الجهات المعنية؛
" 10. 鼓励会员国派政治级别尽可能高的人参加筹备委员会和人居三本身，并在全国、地区和地方各级适当考虑制定新的城市议程，承诺与所有相关的利益攸关方共同制定这个议程； - نظم الاتحاد في عام 2006 مسابقة دولية حول موضوع " الاحتفال بالمدن " دعا فيها المهندسين المعماريين إلى التفكير في تصاميم جديدة للمدن تخلق أنماطا حضرية جديدة وحياة اجتماعية مستدامة تساعد على القضاء على الفقر.
2006年，联合国举办了一次 " 庆祝城市 " 的国际竞赛，邀请建筑师对城市进行重新思考，以便创造一个真正的城市环境和可持续的社会生活方式，帮助消除贫穷。