حصة تناسبية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. (و) تُحــدد، وفقا لشروط يقررها الأمين العام، حصة تناسبية من منحة التعليم تُدفع لموظف المشاريع عندما لا تغطي مدة خدمته أو فترة انتظام ولده في الدراسة كامل السنة الدراسية ولا يُشترط تحديد حصة تناسبية إذا توفي موظف المشاريع وهو في الخدمة بعد بدء السنة الدراسية.
   (f) 项目人员任职期间或子女求学时间未包括整个学年时，应依照秘书长制定的条件，按比例折算所应支付补助金的数额。 工作人员于学年开始后在任职期间死亡时，无须按比例折算补助金。
2. (و) تُحــدد، وفقا لشروط يقررها الأمين العام، حصة تناسبية من منحة التعليم تُدفع لموظف المشاريع عندما لا تغطي مدة خدمته أو فترة انتظام ولده في الدراسة كامل السنة الدراسية ولا يُشترط تحديد حصة تناسبية إذا توفي موظف المشاريع وهو في الخدمة بعد بدء السنة الدراسية.
   (f) 项目人员任职期间或子女求学时间未包括整个学年时，应依照秘书长制定的条件，按比例折算所应支付补助金的数额。 学年开始后，如工作人员在任职期间死亡，无须按比例折算补助金。
3. (و) تُحــدد، وفقا لشروط يقررها الأمين العام، حصة تناسبية من منحة التعليم تُدفع لموظف المشاريع عندما لا تغطي مدة خدمته أو فترة انتظام ولده في الدراسة كامل السنة الدراسية ولا يُشترط تحديد حصة تناسبية إذا توفي موظف المشاريع وهو في الخدمة بعد بدء السنة الدراسية.
   (f) 项目人员任职期间或子女求学时间未包括整个学年时，应依照秘书长制定的条件，按比例折算所应支付补助金的数额。 学年开始后，如工作人员在任职期间死亡，无须按比例折算补助金。