حشر的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. تلاحظ الشخصيات البارزة بجزع الفقر المدقع الذي حشر فيه 25 مليون مزارع وعامل بسبب التدني الشديد في الأسعار.
   知名人士对咖啡价格极低致使2,500万名咖啡种植者和农工陷入极度贫困感到失望。
2. وتبين اللوحة، عن طريق أنسجة بيانية تذكر بمواد أرشيفية، الممارسة اللاإنسانية المتمثلة في حشر الأفريقيين المستعبدين في سفن الرقيق.
   它以让人联想到档案资料的图形纹理，展现了将受奴役非洲人塞进贩奴船的残酷做法。
3. عندما وزع الله شعوب العالم في كل مكان، فإنه حشر بابوا غينيا الجديدة، وهي بلد صغير تعداد سكانه 6.5 مليون نسمة، بين جنوب المحيط الهادئ وجنوب شرق آسيا.
   当上帝把世界各国人民分布在各地时，他把有650万人口的小国巴布亚新几内亚夹在南太平洋和东南亚之间。
4. وفي مخفر الشرطة المدنية الوطنية، حشر أفراد الشرطة رأس كردونا كونتريرس في كيس مشمع أسود وضربوه على مستوى رأسه وصدره ﻹرغامه على قول ما يعرفه عن عملية اﻻبتزاز.
   在国家民警站,警察将一顶黑色的油布头罩罩住卡尔多纳·贡特雷拉斯,殴打其头部和胸口,要他讲出勒索的事。
5. وفيما يتصل باﻷطفال الذين يستطيعون اﻻنتظام بالدراســـة، كثيــرا ما يجري حشر ٨٠ طفﻻ أو أكثر في فصول دراسية خربة كان من المفروض أن يضم كل منها أكثر من ٤٠ طفﻻ على أقصى تقدير.
   就那些能够上学的儿童而言，最多只能容纳40名学生的破旧不堪的教室常常硬塞着80名甚至更多的学生。