حسني مبارك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ورحبوا كذلك بمبادرة فخامة الرئيس محمد حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية المتعلقة بإنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في منطقة الشرق اﻷوسط.
   他们还欢迎阿拉伯埃及共和国总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克阁下倡议在中东建立无大规模毁灭性武器区。
2. ولطالما طالبنا بالتخلص من جميع أسلحة الدمار الشامل وإنقاذ البشرية من ويﻻتها ومن ذلك مبادرة الرئيس حسني مبارك بإخﻻء منطقة الشرق اﻷوسط من تلك اﻷسلحة، ونداء سيادته بإخﻻء العالم منها والوصول إلى عالم خال من اﻷسلحة النووية.
   长期以来，我们一直呼吁消除一切大规模毁灭性武器，以便将人类从灾难中拯救出来。
3. الإعراب عن بالغ الشكر والعرفان لفخامة الرئيس محمد حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية، للجهد الكبير الذي بذله لتوفير فرص انعقاد القمة وإنجاح أعمالها.
   向埃及总统穆罕默德·胡斯尼·穆巴拉克阁下表示最大的感谢和感激，他作出了非凡的努力，使首脑会议得以举行，并确保其成功。
4. كما قدّم الرئيس المصري حسني مبارك مبادرة لإنشاء منطقة خالية من أسلحة الدمار الشامل في الشرق الأوسط، وناشد جميع بلدان الشرق الأوسط أن تبذل جهودا نشطة وأن تجري مفاوضات جدية تحقيقا لهذه الغاية.
   埃及总统穆巴拉克还提出建立中东无大规模杀伤性武器区的倡议，呼吁中东所有国家为此做出积极努力并进行认真谈判。
5. ويعرب المجلس عن تقديره للرئيس حسني مبارك رئيس جمهورية مصر العربية لتوجيهه الدعوة إلى كلا الطرفين لحضور مؤتمر القمة، وللملك عبد الله الثاني بن الحسين، ملك الأردن، لمشاركته في المؤتمر.
   安理会对阿拉伯埃及共和国总统胡斯尼·穆巴拉克邀请双方出席首脑会议以及约旦国王阿布杜拉赫·本·侯赛因参加会议表示感谢。