حساب فرعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعكف استراليا على وضع حساب فرعي لتكنولوجيا المعلومات والاتصالات، كما اتخذت بعض الخطوات الأولية لوضع أطر لحساب فرعي للتعليم والتدريب.
   澳大利亚一直在编制一个信息和通信技术附属帐户，并采取了某些初步措施来制订教育和培训附属帐户的框架。
2. وفي أعقاب فتح حساب فرعي لمشاريع الأثر السريع في إطار الصندوق الاستئماني التابع للبعثة، يجري حاليا بذل جهود من أجل الحصول على التمويل لعدد من المشاريع التي حُددت للتنفيذ.
   在联格观察团信托基金中为人道主义速效项目设立了一个子账户后，目前正努力为一些已经商定的项目筹集资金。
3. ففي المكسيك، واستناداً إلى آخر حساب فرعي وطني أُجري في عام 2012، يمثل العمل المنزلي والعمل في مجال الرعاية بدون أجر قرابة 22 في المائة من الناتج المحلي الإجمالي.
   在墨西哥，2012年办理的最新国家卫星账户显示，无偿家务与照料工作的贡献几乎相当于国内生产总值的22%。
4. واقترح أن تتحمل الميزانية المقدّرة تكاليف هذه القوات، وأن تمول تكلفة القوات المتبقية عن طريق تبرعات تقدم إلى حساب فرعي تابع للحساب الخاص لقوة الأمم المتحدة للحماية ينشأ لهذا الغرض.
   这些部队的费用由分摊预算承担。 其余部队的费用可由自愿捐助提供资金，记入为此开设的联保部队特别帐户的分帐户。
5. وبناء على ذلك، سينشأ حساب فرعي للتعويضات يتيح لحكومة العراق الاستمرار في إيداع 5 في المائة من حصيلة جميع مبيعات صادرات النفط، والمنتجات النفطية، والغاز الطبيعي فيه.
   因此，将开设一个赔偿子账户，使伊拉克政府能够继续将石油、石油产品和天然气的所有出口销售所得收益的5%存入子账户。