حزب كوسوفو الديمقراطي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وإصلاح النظام الانتخابي هو جزء من اتفاق الحل الوسط الذي تم التوصل إليه بين الحكومة التي يقودها حزب كوسوفو الديمقراطي وحزب المعارضة الرئيسي، رابطة كوسوفو الديمقراطية، والذي أنهى الأزمة السياسية في فصل الربيع.
   选举制度改革是科索沃民主党领导的政府同主要反对党科索沃民主联盟所达成的妥协协议的一部分，这一妥协结束了年初出现的政治危机。
2. وبموجب الاتفاق ذاته تقدم إبراهيم روغوفا من رابطة كوسوفو الديمقراطية (LDK) كمرشح لمنصب رئيس جمهورية كوسوفو، كما خصصت أربع وزارات لرابطة كوسوفو الديمقراطية، ووزارتان لكل من حزب كوسوفو الديمقراطي والتحالف من أجل مستقبل كوسوفو.
   该协议推举科索沃民主联盟(科民盟)的易卜拉欣·鲁戈瓦为科索沃总统候选人，并给科民盟分配4个部、科索沃民主党和科索沃前途联盟（科前联）各两个部。
3. وأشارت النتائج الجزئية إلى أن رابطة كوسوفو الديمقراطية قد حصلت على قرابة 58 في المائة من الأصوات في حين حصل حزب كوسوفو الديمقراطي على 27 في المائة والتحالف من أجل مستقبل كوسوفو على 7 في المائة وحزب الألبانيين الديمقراطي المسيحي على واحد في المائة.
   部分的投票结果表明，科索沃民主联盟获得了约58％的选票，科索沃民主党获得27％，科索沃前途联盟获得7％，阿尔巴尼亚基督教民主党获得1％。
4. بعد أن تغلبت سلطات كوسوفو على سلسلة من الأزمات السياسية، ركَّزت انتباهها على توطيد أركانها وضمان الاستقرار المؤسسي فاتفق زعماء الحزبين الرئيسيين الحاكمين للألبان في كوسوفو، وهما حزب كوسوفو الديمقراطي وتحالف كوسوفو الجديد، على وسائل من أجل إعادة توزيع الوظائف الوزارية.
   科索沃当局克服一系列政治危机，把注意力集中在自我巩固和确保体制稳定上。 科索沃民主党和新科索沃联盟是两个主要的科索沃阿族执政党，两党领导人就重新分配部长级职位的方式达成一致。
5. وحقق الحزبان الألبانيان الرئيسيان في كوسوفو، وهما حزب كوسوفو الديمقراطي ورابطة كوسوفو الديمقراطية، تحسنا طفيفا في دعمهما الانتخابي، فيما فقدت أحزاب المعارضة المتمثلة في رابطة دردانيا الديمقراطية وتحالف كوسوفو الجديد، بعض دعمها؛ فيما ضاعف التحالف من أجل مستقبل كوسوفو عدد مؤيديه.
   科索沃阿族的两大政党，科索沃民主党和科民盟，略微提高了其在选民中的支持率，而反对党达尔达尼亚民主联盟和新科索沃联盟则失去了一部分人的支持；科索沃前途联盟的支持者人数增加了一倍。