حزب التجديد الاجتماعي的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونأى حزب التجديد الاجتماعي بنفسه عن الحكومة، محتجا بأنه لم يُستشر بشأن تعيينات أعضائه الذين نعتهم بأنهم " منشقون " .
   社革党与政府关系疏远，指责政府在任命其称之为 " 持不同政见者 " 担任内阁成员时没有与其协商。
2. وخلق ما لحق ذلك من تعيين الرئيس يالا لحكومة أقلية من حزب التجديد الاجتماعي مزيدا من الشكوك السياسية، نظرا لافتقار ذلك الحزب للأغلبية البرلمانية التي يمكنه أن يحكم وحده على أساسها.
   亚拉总统后来任命一个社会复兴党的少数内阁，造成政治上进一步的不确定情况，因为社会复兴党缺乏议会多数，无法单独执政。
3. وحصل حزب التجديد الاجتماعي للرئيس السابق محمد يالا إمبالو على 28 مقعدا، على حين حصل الحزب الجمهوري للاستقلال والتنمية على ثلاثة مقاعد، وحزب الديمقراطية الجديد والتحالف الديمقراطي على مقعد واحد.
   前总统领导穆罕默德·亚拉·昂巴洛领导的社会复兴党赢得28席，独立与发展共和党赢得3席，新民主党和民主联盟各赢得1席。
4. وبينما رحّب حزب التجديد الاجتماعي المعارض أيضا بهذا التعيين، أعربت منظمات المجتمع المدني عن قلقها إزاء ما اعتبرته تكرارا لنمط الإفلات من العقاب في صفوف القوات المسلحة.
   虽然反对党社会复兴党(复兴党)对这一任命也表示欢迎，但是民间社会组织则认为军队中的有罪不罚现象屡见不鲜，它们对此表示关切。
5. وعلى الصعيد الوطني، سارعت أحزاب المعارضة الرئيسية، ولا سيما حزب التجديد الاجتماعي والحزب الجمهوري من أجل الاستقلال والتنمية، إلى رفض فكرة نشر بعثة لتحقيق الاستقرار، في حين أعربت منظمات المجتمع المدني عن تأييدها لنشر مثل هذه البعثة.
   在全国一级，主要的反对党，特别是复兴党和独立发展共和党，很快拒绝了稳定特派团的概念，而民间社会组织则表达对这样一个特派团的支持。