حرب عالمية的中文翻译

إن الأمم المتحدة، ومنذ إنشائها، قد نجحت في تفادي نشوب حرب عالمية ثالثة.
自成立以来，联合国迄今为止成功地避免了第三次全球战争的爆发。
عندما خاطبتم الأمم المتحدة منذ 53 عاما، كان العالم في خضم مرحلة إعادة البناء في أعقاب حرب عالمية مدمرة.
53年前她上一次在联合国发表讲话时，世界正从世界战争的灰烬中重建。
لقد وُلدت الأمم المتحدة من رماد حرب عالمية كانت لها خصوصيتها من حيث الاعتداءات التي تفوق الوصف على الكرامة البشرية.
联合国是在一场对人类尊严犯下空前绝后罪行的世界战争的废墟上诞生的。
لقد عرفنا ويلات الحرب خلال الستين سنة الماضية، إلا أننا تجنبنا الدخول في جحيم حرب عالمية ثالثة.
在过去60年里，我们经历过战争的恐怖，但是，我们没有陷入第三次世界大战的深渊。
واستطرد قائﻻ أن اﻷمم المتحدة أنشئت بعد انهزام النازية والفاشستية ، في محاولة لضمان أﻻ تقع حرب عالمية مرة أخرى .
在战胜纳粹主义和法西斯主义后，联合国组织创立，以努力确保永远不再发生世界大战。