حرب التحرير的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والخدمة الصحية في أريتريا التي بدأت خلال حرب التحرير أسفرت عن إنشاء أطباء حفاة وممرضات وغيرهم من الموظفين الصحيين الأكفاء.
   厄立特里亚的保健服务始于解放运动时期，产生了赤脚医生、护士和其他有资格的医疗人员。
2. كما أفادت بأن بنغلاديش تعمل على بدء محاكمات لمجرمي الحرب الذين ارتكبوا جرائم ضد الإنسانية في أثناء حرب التحرير لعام 1971.
   她还说，孟加拉国正在着手对在1971年解放战争期间犯下危害人类罪的战犯进行审判。
3. ولم يؤد انتهاء حرب التحرير إلى حل المشكلة، رغم أن بعض الباتوتسي المشردين من شمال كيفو تمكنوا من العودة إلى ديارهم.
   虽然来自北基伍的巴图西族流离失所者有些人能够返回家园，解放战争的结束并未解决该问题。
4. ونظرا لتجسيد الأهداف الرئيسية للسياسة التعليمية للتطلعات الوطنية، وروح حرب التحرير والاستقلال، فقد وضعت بحيث تسعى صوب تعزيز القيم الإنسانية.
   《教育政策》体现了全国的愿望、解放战争的精神和国家的独立，其首要目标是灌输人的价值观。
5. وأضاف أن بنغلاديش تعلّق أهمية خاصة على المحكمة لأنها كانت ضحية لجريمة الإبادة الجماعية إبان حرب التحرير التي خاضتها في عام 1971.
   孟加拉国尤其重视该法院的理由在于该国在其1971年的解放战争期间曾受害于灭绝种族罪暴行。