حراثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبالإضافة إلى الوقت الذي تصرفه في حراثة الأرض وتربية المواشي، تقوم المرأة الريفية، التي عمرها أقل من 45 سنة، برعاية 1.3 طفل وسطيا.
   除了在农田耕作和畜牧饲养上所花费的时间以外，不到45岁的农村妇女平均要照料1.3名子女。
2. وشملت مواضيع تلك الخلاصات غازات الاحتباس الحراري في الزراعة، والزراعة البيولوجية دون حراثة وتحويل المخلفات إلى سماد وإدارة خصوبة التربة وبحوث فطريات الجذور وعزل الكربون.
   摘要议题包括温室气体排放到农业，生物免耕耕种、堆肥和土壤肥力管理、菌根真菌研究和碳吸收。
3. تعزيز قدرات إدارة موارد المياه من خلال تحسين أساليب حراثة الأراضي وتجميع المياه وتخزينها، والأخذ بالتكنولوجيات الجديدة وبناء قدرات الحكومات المحلية ومنظمات المزارعين.
   通过改进耕种方法和水的收集和储存、采用新技术以及地方政府和农民组织的能力建设来加强水资源管理能力。
4. إن حراثة الحفاظ على التربة، حيث تزرع البذور مباشرة في بقايا المحاصيل السابقة دون أي حراثة فورية، هي حراثة تحمي الأرض من التحات بفعل الرياح والمياه، كما تحميها من فقدان رطوبتها.
   养护性耕作是不马上翻耕而将种子直接种入先前庄稼的残茬，这可以保护土地不受风和水的侵蚀，也不丧失地面湿度。
5. إن حراثة الحفاظ على التربة، حيث تزرع البذور مباشرة في بقايا المحاصيل السابقة دون أي حراثة فورية، هي حراثة تحمي الأرض من التحات بفعل الرياح والمياه، كما تحميها من فقدان رطوبتها.
   养护性耕作是不马上翻耕而将种子直接种入先前庄稼的残茬，这可以保护土地不受风和水的侵蚀，也不丧失地面湿度。