حدّث的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. لقد حدّث صندوق الأمم المتحدة للسكان الآليات التي يعتمدها لإدارة الصناديق الاستئمانية والصكوك القانونية السارية.
   人口基金已更新其信托基金管理程序和标准法律文书。
2. وقد حدّث البرازيل برامجه في ضوء آخر الدراسات العلمية وتطور السياق الاجتماعي والسياسي والاقتصادي.
   巴西已在最近科学研究的基础上，根据社会、政治和经济环境的变化制定了方案。
3. وقد حدّث مجلس التجارة الدولية نظامه المتعلق بإدارة التعلم، ويعكف على إقامة شراكات في مجال المناهج الدراسية مع منظمة التجارة العالمية، ومعهد الأمم المتحدة للتدريب والبحث، ووكالات أخرى.
   它升级了它的学习管理系统，并正在和世界贸易组织(世贸组织)、联合国培训和研究所以及其他机构建立课程伙伴关系。
4. فالمكتب الإقليمي للأمريكتين ومنطقة البحر الكاريبي والمكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ وضعا استراتيجيات جنسانية في عام 2009، وفي عام 2012، حدّث المكتب الإقليمي لشرقي آسيا والمحيط الهادئ استراتيجيته حتى تأخذ في الاعتبار إعادة تركيز الاهتمام على المساواة بين الجنسين وما يستتبع ذلك من تغييرات في البرامج القطرية.
   美洲和加勒比区域办事处、东亚和太平洋区域办事处在2009年制定出他们的性别战略。 2012年，东亚和太平洋区域办事处还对战略进行更新，将公平性问题的重点调整和国家方案的调整纳入考量。