حال دون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. والواقع أن الحصار هو الذي حال دون أن يتلقى المواطنون الأمريكيون التعويض المناسب.
   事实上封锁阻碍了美国公民获得有关赔偿。
2. إلا أن منع دخول مواد البناء حال دون تنفيذ هذه الخطة.
   对输入建筑材料的限制阻碍了这项计划的实施。
3. وتحتج الشركة بأن فقدان المعدات التي تغطيها اﻹيداعات جعل إعادة تصديرها مستحيلة ومن ثم حال دون استرداد اﻹيداعات.
   从某种意义上讲，事情的确如此。
4. كما أن عدم الاستقرار السياسي حال دون تحقيق النمو في عدد قليل من هذه البلدان.
   政治不稳定也妨碍少数国家的经济增长。
5. بيد أن عدم توافر موظف تدريب مؤهل حال دون القيام بهذه العملية.
   由于缺少合格的培训干事，这项工作还没有做。